V
Vis-a-Vis

1. Consent to these Terms of Use. Welcome to the visavischat.com Site (the "Site")! These Terms of Use govern how you may access and use the Site, and constitute a binding agreement between you and Uniglobe Software, Inc. ("Uniglobe Software" or "we") concerning your use of the Site and the various data storage and access services made available at the Site (collectively, the Site and services are the "Site Services"). By visiting, accessing or otherwise using the Site or Site Services in any way, you affirm that you have read and accept these Terms of Use.

2. Limited Purpose of the Site. The main objective of the Site is to provide relevant information regarding the application and services available via Vis-a-Vis mobile application (the "App") and user accounts ("Account"). By its nature, the Site is only an informational site.

3. Conditions of Use.

3.1 User Representations & Warranties. You are solely responsible for ensuring, and you represent, warrant and covenant to Uniglobe Software, that at all times you have adequate rights to use your Content in the manner in which you actually use them, and the manner in which you actually permit others to use them; thus, every time you upload, download, copy, store, display, retrieve, modify, perform, distribute, share or otherwise use any content in connection with the Site and/or the App, or authorize others to do any of those things, you represent, warrant and covenant to Uniglobe Software that you have the right to do so. In addition, you represent, warrant and covenant to Uniglobe Software that you will not use any aspect of the Site and/or the App, including (without limitation) the Site and/or the App, your Content, any content shared with you, or any other aspect of the Site and/or the App: (a) for any purpose which is illegal or otherwise violates applicable local, state, national or international laws or regulations; (b) in a way that infringes, misappropriates or otherwise violates the privacy, copyright, patent, trade secret, trademark or other rights of Uniglobe Software or any third party; (c) for any spamming, chain letters or other use that may disrupt any component of the Site and/or the App or the networks through which you access and use the Site and/or the App; (d) in violation of any regulation, policy or procedure of any network through which you access and use the Site and/or the App; (e) to access or attempt to access any Account for which you have no access authorization, or duplicate, modify, distribute or display any of the data or files from any such Account; or (f) to store, retrieve, transmit or view any Content that contains any illegal images, materials or information, any harassing, libelous, abusive, threatening or harmful material of any kind or nature, any material that encourages conduct that could constitute a criminal offense, give rise to civil liability or otherwise violate any applicable local, state, national or international law or regulation, any code or material that violates the intellectual property rights of others, or any viruses, worms, "Trojan horses" or any other similar contaminating or destructive features. You agree not to access (or attempt to access) or permit or encourage any third party to access (or attempt to access) any Content or other aspect of the Site and/or the App by any means other than through a designated interface provided by Uniglobe Software.

3.2 Prohibitions. The Site and/or the App are designed and intended to provide you with temporary, personal, password-controlled access to the Site and/or the App up to the defined limits of your Account. Thus, without limiting the generality of any of the other conditions or restrictions set forth in these Terms of Use, you may not directly or indirectly: (a) permit third party access, or take actions which result in access, or attempts to access, your Account from more than one computer at any one time per user name/password; (b) distribute or share your password with anyone; (c) permit a third party to access your Content, except for the purpose of file sharing in accordance with Account limitations and Uniglobe Software's then-current file sharing rules for the Site and/or the App; or (d) lease, license or otherwise charge others for use or access to your Account or Content. Uniglobe Software may use automated procedures and other means to detect violations of these Terms of Use, and may immediately disable and/ or terminate offending Accounts and/or users. Uniglobe Software is not responsible for interruptions that may result from any such disabling or termination. You are responsible for your own use of the Site and/or the App, and the acts and omissions of others who may access the Site and/or the App via any user name and password assigned to you.

3.3 Access Resources. You are solely responsible for providing all equipment, services, connectivity and other resources necessary to access the Site and/or the App, including (without limitation) a compatible computer with access to the Internet and payment of all fees associated with such access. From time to time, without prior notice to you, the form and nature of the Site and/or the App may change as Uniglobe Software implements innovations or other changes.

3.4 Limited Content License. This license is needed, for example, because the Site and/or the App may need to make copies of Content, such as on mirrored or backup servers. You retain any copyright and any other rights you already hold in Content which you create, submit, post or display on or through, the Site and/or the App. By creating, submitting, posting or displaying such content, you give Uniglobe Software a perpetual, irrevocable, worldwide, royalty-free, and non-exclusive license to reproduce, adapt, modify, translate, publish, publicly perform, publicly display and distribute such content on or through, the Site and/or the App. The foregoing license is for the sole purpose of enabling Uniglobe Software to provide or improve the Site and/or the App, such as by (without limitation): (a) creating backup copies of Content; (b) enabling file sharing; (c) transmitting Content over various public networks; and (d) making changes as necessary to conform and adapt Content to the technical requirements of connecting networks, devices or the Site and/or the App. You confirm and warrant to Uniglobe Software that you have all the rights, power and authority necessary to grant the above license.

4. Privacy Policy. The privacy of your Content is addressed in, and subject to the terms and conditions of, the Uniglobe Software Privacy Policy (the "Privacy Policy"), which is incorporated by reference in these Terms of Use and posted on www.visavischat.com. These Terms of Use shall control in the event of any conflict between the Privacy Policy and these Terms of Use.

5. Third Party Services. The Site and/or the App may include advertisements, links or other connections to third party websites and resources, including those which may offer fee-based products and services related to the Site. You acknowledge and agree that Uniglobe Software: (a) is not responsible for, and has no liability to you with respect to, the acts or omissions of such third parties, including (without limitation) any of the websites, products or services offered by those third parties; and (b) makes no representations or warranties concerning any of those third parties or their products or services.

6. Warranty Disclaimer; Limitation Of Liabilities.

6.1 Uniglobe Software makes no promises as to the continued availability or the functionality of the Site and/or the App . Use of the Site and/or the App is at your sole risk. To the extent permitted by applicable law, the Site and the App are provided on an "as is" and "as available" basis, without any warranties.

6.2 To the extent permitted by applicable law, Uniglobe Software disclaims any and all promises, representations and warranties, express or implied, arising by law or otherwise, with respect to the services, including as to condition, the existence of any latent or patent defects, merchantability or fitness for any particular purpose, non-infringement, or any implied warranty of information content or system integration. Without limiting the generality of the foregoing, Uniglobe Software makes no promise, representation or warranty that: (a) access to the Site and/or the App will be timely, error-, virus- or interruption-free, or secure; (b) content will not be lost, damaged or otherwise corrupted; or (c) the data or files on your computer may not be affected.

6.3 Uniglobe Software will not be liable for the cost of replacing content, nor for any failure or delay in performance of the Site and/or the App. To the extent permitted by applicable law, neither we nor any of our affiliates or vendors or subcontractors will be liable for any direct, indirect, incidental, special or consequential damages (including, but not limited to, any loss of files or data, profit, revenue or business interruption), or other loss arising from your use of the services or the loss of content.

6.4 You are not licensed to use the Site and/or the App in, or in conjunction with, any situation where failure or fault of any kind of the Site and/or the App could lead to death or serious bodily injury of any person, or to severe physical or environmental damage ("High Risk Use"). High Risk Use of the Site and/or the App is strictly prohibited. High Risk Use includes, for example, the following: aircraft or other modes of human mass transportation, nuclear or chemical facilities, and Class III medical devices under the Federal Food, Drug, and Cosmetic Act. You agree not to use the Site and/or the App in, or in connection with, any High Risk Use.

7 Indemnification.You agree to defend, indemnify and hold harmless Uniglobe Software, its subcontractors and any related companies, along with their respective officers, directors, agents and employees (the "Uniglobe Software Indemnitees"), from any and all liabilities, claims and expenses, including (without limitation) reasonable legal fees, that arise from or relate to your use of the Site and/or the App, including (without limitation) breach of any condition of use or any violation, infringement or misappropriation of any third party right (intellectual property or otherwise). You are jointly liable for, and shall indemnify and hold the Uniglobe Software Indemnitees harmless from, any and all liabilities, claims and expenses, including (without limitation) reasonable legal fees, that arise from or relate to use of the Site and/or the App by those persons to whom you have provided access to your account.

8 Term & Termination.

8.1 Temporary. The Site and/or the App are offered on a temporary basis only, as determined by then-current Uniglobe Software policy, which is set in the sole and absolute discretion of Uniglobe Software. We may terminate these Terms of Use at any time. In addition to other remedies, we may immediately terminate these Terms of Use, or otherwise immediately suspend or close an Account, without notice if we believe or suspect that you have violated any of your obligations under these Terms of Use.

8.2 Destruction of Content. Uniglobe Software may, in its discretion, remove and destroy any Content held in any Account, at any time, including (without limitation) as needed for maintenance or in the event of violation of any provision of these Terms of Use. Uniglobe Software may also destroy Content upon termination or suspension of an Account. Uniglobe Software will have no liability for termination or suspension of any Account, or any related removal or destruction of Content. Content is Account-specific; hence, opening a new Account will not enable one to access Content stored in another Account. Immediately upon expiration or termination of these Terms of Use, you must stop using and/or accessing the Site and/or the App.

8.3 Survival. Sections 3.2 and 5 through 14 of these Terms of Use will survive termination of a Subscription and/or these Terms of Use.

9 Intellectual Property.

9.1 Reservation of Rights. Access to the Site and/or the App does not transfer to you any ownership of, or intellectual property rights in, the Site and/or the App. Uniglobe Software reserves any and all rights not expressly granted herein. Uniglobe Software is a registered trademark of Uniglobe Software, Inc. and shall not be used without Uniglobe Software's express written authorization.

9.2 Rights in Feedback. You can provide feedback to Uniglobe Software at any time, in which case you agree that Uniglobe Software may use the feedback in any way that it desires in its sole discretion, including (without limitation) by incorporating any feedback into the Site and/or the App and in advertising or other marketing or promotions that may attribute such feedback to you.

10 Ongoing Consent; Amendments. You will not be asked to consent to these Terms of Use every time you log in to your Account or use the Site and/or the App, but your use of the Site and/or the App, including access to the Site and/or the App, will at all times be subject to and pursuant to these Terms of Use, including any modifications that may have been made since your last review of these Terms of Use. We may amend these Terms of Use (including, without limitation, the Privacy Policy) at any time, in our sole discretion, by posting the amended terms on the Site and/or the App and notifying you by email that you should review the revised Terms of Use by checking the Site and/or the App, or by notifying you when you next login to use the Site and/or the App. FYI. If we choose to email amended terms rather than notify you during the login process, the amended terms shall automatically be effective after they are first posted on the Site and/or the App, provided that we have mailed notice thereof to the email address you last provided to us for registration purposes. You agree that notice is deemed received by you when mailed to your email address, whether or not you have actually read or received the notice. These Terms of Use may not otherwise be amended except in a writing signed by both parties. If you do not agree with the modified terms to these Terms of Use, your only recourse is to terminate your Account.

11 Miscellaneous.

11.1 Interpretation; Severability; Survival. The headings used in these Terms of Use are for convenience only and are not intended to be used as an aid to interpretation. If any part of these Terms of Use is held by a court of competent jurisdiction to be illegal or unenforceable, the validity or enforceability of the remainder of these Terms of Use shall not be affected and such provision shall be deemed modified to the minimum extent necessary to make the provision consistent with applicable law and, in its modified form, such provision shall then be enforceable and enforced.

11.2 Binding; No Waiver; Limitations. These Terms of Use will be binding upon and inure to the benefit of the parties hereto, their respective successors and permitted assigns. These Terms of Use are personal to each Account user and cannot be assigned or transferred to a third party; any attempt by you to assign these Terms of Use without Uniglobe Software's prior written consent shall be null and void. There are no intended third party beneficiaries of these Terms of Use. Uniglobe Software may assign these Terms of Use, including any of its obligations hereunder, without restriction, including (without limitation) to any of its subsidiaries or other affiliates. Uniglobe Software's failure to exercise any right or remedy under these Terms of Use does not signify acceptance of the event giving rise to such right or remedy. No action, regardless of form, arising out of these Terms of Use may be brought by you more than one (1) year after the cause of action has accrued.

11.3 Governing Law; Dispute Forum. This Agreement shall be governed by the laws of the State of New York, U.S.A., without regard to any conflict of laws provisions. Any claim arising out or relating to this Agreement shall be exclusively and finally resolved by arbitration conducted in New York, New York by a sole arbitrator ("Arbitrator") in accordance with the Commercial Arbitration Rules of the American Arbitration Association ("AAA"). The Arbitrator shall be bound by the provisions of this Agreement and base the award on applicable law and judicial precedent. Upon rendering a decision, the Arbitrator shall state in writing the basis for the decision, including the findings of fact and conclusions of law upon which the decision is based. The Arbitrator shall not grant any remedy or relief that a court could not grant under applicable law. The Arbitrator's decision shall be final and binding upon the parties, and shall not be subject to appeal. Judgment on the award or any other final or interim decision rendered by the Arbitrator may be entered, registered or filed for enforcement in any court having jurisdiction thereof. The arbitrator shall have the right to issue equitable relief, including (without limitation) preliminary injunctive relief. In the event any arbitration is filed in relation to this Agreement, the party which does not prevail in such arbitration shall pay the reasonable attorneys' fees and other out-of-pocket costs and expenses, including investigation costs, incurred by the prevailing party. The arbitrator shall have the discretion to resolve related disputes, such as disputes about which party is the prevailing party, and whether the prevailing party's fees and expenses were reasonable. Notwithstanding the foregoing, Uniglobe Software may seek injunctive or other equitable relief in any jurisdiction in order to protect its intellectual property rights. Any action brought under these Terms of Use shall be conducted in the English language. If Uniglobe Software has, in its discretion, provided you with a translation of the English language version of these Terms of Use, you agree that the translation is provided to you as a convenience only and that the English language version of these Terms of Use shall govern your relationship with Uniglobe Software. If you are located in Quebec, Canada, the following clause applies: The parties hereby confirm that they have requested that these Terms of Use be drafted in English. Les parties contractantes confirment qu'elles ont exige que le present contrat et tous les documents associes soient rediges en Anglais.

11.4 Notices. Any notice under these Terms of Use given by you to Uniglobe Software should be sent as indicated on the Site, whether by first class mail or email. Any notice given to you by Uniglobe Software will be deemed to be properly given if sent by email or first class mail to the email or traditional mail address indicated by you during registration for the Site and/or the App. Notice sent by traditional mail shall be deemed to have been received by any party, and shall be effective on the third day after which such notice is deposited in the United States postal system, or with a reputable, expedited overnight or international courier. Notice sent by you to Uniglobe Software by email shall be deemed to have been received only upon acknowledgment of receipt. Either party may change its address for notice purposes upon issuance of notice thereof in accordance with this Section. You must promptly notify Uniglobe Software of any change in the information provided during registration for the Site and/or the App, such as a change in mailing address, telephone number(s) or email address.

11.5 Independent Contractors. The parties enter these Terms of Use as, and shall remain, independent contractors with respect to one another. Nothing in these Terms of Use is designed to create, nor shall create between them, a partnership, joint venture, agency, or employment relationship.

11.6 Import/Export Laws. You represent and warrant that you are not prohibited by the U.S. government from participating in export or re-export transactions, or located in, under the control of, or a national or resident of any country to which the United States has embargoed goods. You agree you will not export or re- export any materials unless you have complied with all applicable U.S. and foreign government export controls and approvals. Uniglobe Software makes no claim that content contained on the Site and/or the App is appropriate or may be downloaded outside the United States. If you access this website from outside the United States, you are responsible for compliance with the laws of your jurisdiction. The information on export laws provided herein is not necessarily complete. If you are in doubt or need more information on export laws, please refer to the United States Commerce Department Bureau of Export Administration at (202) 482-2440, or (202) 482-4811.

11.7 Integration. These Terms of Use, including the Uniglobe Software Privacy Policy, comprise the entire agreement between Uniglobe Software and you regarding the subject matter hereof and supersedes and merges all prior proposals, understandings and all other agreements, oral and written, between us relating to the subject matter of these Terms of Use. Except as otherwise provided herein, these Terms of Use may be amended or modified only in a writing executed by both parties.

Testimonials

  • man1

    "I love the app and its intuitive interface. Especially how quickly I was able to get up and running.  Just set my languages (Russian, English), my rates, and that's it. I was ready to start receiving calls..."

    O. B.   Los Angeles, CA    Russian Language Teacher
  • man2

    "Easy set up. Solid app. I like the push notification feature for the incoming calls (the fact that I don't have to have the app in the foreground and can keep using my phone). The pay structure is good, too: I get to keep the lion's share of the proceeds..."

    H. P.   New York, NY   Math Teacher